Top Language Jobs

Autocue Operator - BBC Farsi Language News Service

2008-10-10 16:15:46

Title: Autocue Operator - BBC Farsi Language News Service
Salary: �9.50 per hour, 35-40 Hours per Week
Location: Central London - London, United Kingdom
Languages: English, Farsi
Posted: 10th Oct 2008

Autoscript, part of the Vitec Group PLC, is one of the world�s leading prompting companies. We develop and sell our systems worldwide, and have one of the largest hire divisions in the UK.

Autoscript has been awarded the contract to supply prompting services for the BBC�s new Farsi language news service which already launched in June 2008, and we are looking to recruit a full-time operator, initially on a 4 month contract.

You will be working as a dedicated autocue operator on the channel based in central London. This is a fantastic opportunity to work in an exciting television production environment.

You will be completely fluent in Farsi and English � both written and spoken � and must be a proficient touch-typist (testing in these areas will be part of the interview process). Complete fluency in Arabic as well as Farsi and English, will definitely be desirable.

Full training will be provided but you must have experience of working with Microsoft Windows programmes and be IT literate.

This is a demanding job in a pressurised environment which will thrive on and be able to function in, accepting that varied shift pattern are part of the job. You may be required to work above and beyond your normal hours at time of breaking news.

You will report directly to the Hire Manger at Autoscript, and as a customer facing representative of the company you will have to present yourself as smart, professional and approachable at all times.

Punctuality and reliability are absolutely crucial and you will adhere to the policies and procedures of both Autoscript and the BBC.

We offer good rates of pay, flexible shift patterns, and the opportunity to be part of a close knit team who believe in offering opportunities for advancement.

Although primarily based on the BBC Persian channel there may be the option to work on other Autoscript production which cover the full gambit of corporate, conferences, television and film work.

Type: Full Time / Part Time / Freelance

Salary: �9.50 per hour, 35-40 Hours per Week

Japanese - English Translator (Contact Assistant) (m/f)

2008-10-10 11:23:32

Title: Japanese - English Translator (Contact Assistant) (m/f)
Salary: Excellent
Location: Hessen, Germany
Languages: English, Japanese
Posted: 10th Oct 2008

Nintendo is proud to be the world's leading supplier of video games. The Nintendo DS� and the Wii� are among the most popular consoles available for all age groups. Our success is based on creative ideas for games and we realise them with a highly motivated team on an international level.

Our Product Localisation Group in Frankfurt am Main (Germany) is looking for a

Japanese - English Translator (Contact Assistant) (m/f)

Our in-house translation team supports a wide range of internal and external communications between Nintendo of Europe GmbH and both our headquarters in Kyoto and other video game developers in Japan. We are looking for a Japanese speaker with an excellent knowledge of both the English and Japanese languages. You can professionally translate from English/Japanese and you are used to working efficiently with a PC (Microsoft Office). Playing video games will be a major part of your daily work. This job requires permanent work in Frankfurt am Main (Germany). Applications should include a CV and a covering letter in English. Additionally, a Japanese translation of your CV must be presented.

A multi-faceted role within a team of qualified colleagues is waiting for you. Are you interested? We are looking forward to receiving your application.

Testing Coordinator (m/f)

2008-10-10 11:23:32

Title: Testing Coordinator (m/f)
Salary: Excellent
Location: Hessen, Germany
Languages: English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish
Posted: 10th Oct 2008

Nintendo is proud to be one of the world's leading suppliers of video games. The Nintendo DS� and the Wii� are among the most popular consoles available for all age groups. Our success is based on creativity and we strive for this with a highly motivated team on an international level.

Our Product Localisation Group in Frankfurt am Main (Germany) is looking for a

Testing Coordinator (m/f)

Our testing teams check the in-game text and instruction manuals for our software titles, after they have been translated from Japanese/English into European languages. We are looking for a Testing Coordinator with an excellent knowledge of English and - ideally - at least one other European language. Previous experience in a localisation/debugging Testing role is essential. You must understand the constraints related to localisation/debugging for multiple territories, have an awareness of cultural differences and some knowledge of the targeted markets in question. You need to be very organised and focused in order to meet tight deadlines, but also be able to ensure that high-quality standards are maintained throughout. You should be able to lead, supervise and motivate your international team until the very last day of a project. You should also be able to quickly adapt the department's working procedures, and initiate improvements if needed. This job requires permanent work based in Frankfurt am Main (Germany). Applications should include a CV and a covering letter in English.

A multi-faceted role within a team of qualified colleagues is waiting for you. Are you interested? We are looking forward to receiving your application.

Translator English - Spanish (m/f)

2008-10-10 11:23:32

Title: Translator English - Spanish (m/f)
Salary: Excellent
Location: Hessen, Germany
Languages: English, Spanish
Posted: 10th Oct 2008

Nintendo is proud to be the world's leading supplier of video games. The Nintendo DS� and the Wii� are among the most popular consoles available for all age groups. Our success is based on creative ideas for games and we realise them with a highly motivated team on an international level.

Our Product Localisation Group in Frankfurt am Main (Germany) is looking for a

Translator English - Spanish (m/f)

Our translation teams localise the in-game texts and instruction manuals for our software titles, translating them from English into Spanish and other European languages. We are looking for a Spanish speaker with an excellent knowledge of the language, as well as of the English language. Ideally you will have a degree in English Translation/Interpreting or Literature. Translation experience is essential. You are used to working efficiently with a PC (Microsoft Office). Preferably you enjoy playing videogames, as this will be a major part of your daily work, and you must feel comfortable working in an international environment, being a flexible and committed team-player. This job requires permanent work in Frankfurt am Main (Germany). Applications should include a CV and a covering letter in English.

A multi-faceted role within a team of qualified colleagues is waiting for you. Are you interested? We are looking forward to receiving your application.

Translator Japanese - British English (m/f)

2008-10-10 11:23:32

Title: Translator Japanese - British English (m/f)
Salary: EXCELLENT
Location: Hessen, Germany
Languages: English, Japanese
Posted: 10th Oct 2008

Nintendo is proud to be the world's leading supplier of video games: Game Boy Advance SP�, Nintendo DS� and Nintendo GameCube� are among the most popular consoles available for all age groups. Our success is based on creative ideas for games and we realise them with a highly motivated team on an international level.

Our Product Localization Group in Frankfurt am Main (Germany) is looking for a

Translator Japanese - British English (m/f)

Our translation teams localise the in-game texts and instruction manuals for our software titles, translating them from Japanese or American English into British English and other European languages. We are looking for a British English speaker with an excellent knowledge of the language, as well as of the Japanese language. Ideally you will have a degree in Japanese Translation/Interpreting or Literature. You can professionally translate from Japanese and you are used to working efficiently with a PC (Microsoft Office). A major part of your daily work would also be playing videogames. This job requires permanent work in Frankfurt am Main (Germany). Applications should include a CV and a covering letter in English. Additionally, a Japanese translation of your CV must be presented.

A multi-faceted role within a team of qualified colleagues is waiting for you. Are you interested? We are looking forward to receiving your application.

Translator Japanese - Spanish (m/f)

2008-10-10 11:23:32

Title: Translator Japanese - Spanish (m/f)
Salary: Excellent
Location: Hessen, Germany
Languages: Japanese, Spanish
Posted: 10th Oct 2008

Nintendo is proud to be the world's leading supplier of video games. The Nintendo DS� and the Wii� are among the most popular consoles available for all age groups. Our success is based on creative ideas for games and we realise them with a highly motivated team on an international level.

Our Product Localisation Group in Frankfurt am Main (Germany) is looking for a

Translator Japanese - Spanish (m/f)

Our translation teams localise the in-game texts and instruction manuals for our software titles, translating them from Japanese or English into Spanish and other European languages. We are looking for a Spanish speaker with an excellent knowledge of the language, as well as of the source language. Ideally you will have a degree in Translation/Interpreting or Literature. Translation experience is essential, as well as computer literacy (Microsoft Office). Preferably you enjoy playing video games, as this will be a major part of your daily work, and you must feel comfortable working in an international environment, being a flexible and committed team-player. This job requires permanent work in Frankfurt am Main (Germany). Applications should include a CV and a covering letter in English.

A multi-faceted role within a team of qualified colleagues is waiting for you. Are you interested? We are looking forward to receiving your application.

French or Brazilian Portuguese GAMES TESTER

2008-10-10 11:13:50

Title: French or Brazilian Portuguese GAMES TESTER
Salary: Excellent + Bonus for testers who excel!
Location: Central London - London, United Kingdom
Languages: French, Portuguese
Posted: 10th Oct 2008

Test one of the best-loved, multi-world online games! - in the place where it's all happening - Cambridge!

FRENCH or BRAZILIAN PORTUGUESE native-level speaking Games Tester needed for a 2-3 month project in CAMBRIDGE.

French OR Brazilian Portuguese MUST be your most fluent language.

Must have previous experience as software or games tester

Must have good level of English

Must be enthusiastic GAMES PLAYER

Friendly environment, a gamer's paradise, with lots of games stations in the cafeteria area.
Bonus for testers who excel

Unique opportunity to experience life in the historic city of Cambridge and meet similar-minded people.

Potential for extension or permanent contract.

Please apply with CV and a list of games you have translated, tested or play regularly (You can add this information after clicking on the "Apply" button below).

Start date: early/mid October 2008. Location: Cambridge/UK

Project Manager / Translator

2008-10-10 11:12:00

Title: Project Manager / Translator
Salary: �20K - �25K plus benefits
Location: Central London - London, United Kingdom
Languages: French, German, Italian
Posted: 10th Oct 2008

Central London
�20K - �25K plus benefits

Language Connect is a young and innovative London-based translation services company providing multi-lingual solutions in all languages.

We are looking for skilled linguists with a keen eye for detail, strong communication skills and excellent organisational/multi-tasking abilities to develop project management responsibilities.

Successful candidates will be (near)native English speakers + any with at least 2 years� experience in translation from at least one foreign language (more than one additional language is advantageous). Computer literacy in Microsoft Office is essential. Specialist knowledge and experience in translating legal and financial documents in particular is advantageous.

Only candidates that meet the above criteria will be considered for the position. All applications will be treated in the strictest confidence. We have both permanent and internships available in this position. The internship is intended to last for 3 months and aimed at individuals who are available to start work immediately.

Language Connect is an equal opportunities employer. We aim to ensure that no job applicant or employee receives less favourable treatment on the grounds of gender, marital status, race, colour, ethnic origin, sexual orientation, age or disability, and that all appointments are made purely on the basis of merit.

Please email your CV and covering letter indicating current salary by clicking the apply button below

SET UP YOUR OWN BUSINESS TEACHING CHILDREN FRENCH!!

2008-10-10 10:21:31

Title: SET UP YOUR OWN BUSINESS TEACHING CHILDREN FRENCH!!
Salary: Excellent
Location: Work from home
Languages: English, French
Posted: 10th Oct 2008

WANT TO START YOUR OWN BUSINESS AND EARN MONEY IN YOUR SPARE TIME?

Be your own boss and join our network of successful licensees across the UK teaching French to children aged 3 - 11 years. We offer comprehensive training, low start up costs and full business start up support.

La Jolie Ronde is the UK's leading early language learning organisation recognised by government agencies for its famous and proven method of teaching young children French and Spanish. The La Jolie Ronde programme is unique and of the highest quality. It is being used in schools as part of the curriculum and as an after-school activity with thousands of children both in the U.K. and around the world. Due to increasing demand in the UK, we are looking for motivated individuals to become La Jolie Ronde licensees and you could be one of them.

With La Jolie Ronde, you can count on the highest standards, first-class tried and tested material, and full support, which will enable you to establish and develop your own successful La Jolie Ronde business. We are with you all the way!

Opportunities across the UK.

It's so easy, you can be teaching within 2 months!

PLEASE NOTE: IF YOU APPLY FOR THIS ROLE YOU ARE APPLYING TO SET UP YOUR OWN BUSINESS AND THEREFORE WILL BE SELF EMPLOYED.

YOU WILL BE REDIRECTED TO THE RECRUITERS WEBSITE WHERE YOU WILL HAVE TO FILL OUT THE ONLINE ENQUIRY FORM. IF YOU DO NOT SUBMIT THIS FORM YOUR APPLICATION WILL NOT BE CONSIDERED.

Translation Company Manager

2008-10-09 16:32:34

Title: Translation Company Manager
Salary: �28,000 per annum + bonus
Location: Kent - South East, United Kingdom
Languages: German, Italian, Spanish
Posted: 9th Oct 2008

Company: Cicero Translations was established in 1980 and provides translation and interpreting to regular clients throughout London and the South East, and also the North West from its newly opened Manchester office. It employs a team of four project managers. Billings are about �500,000 a year.

Role: To manage day to day running of the translation business in consultation with the MD, whose main role is business development.

Key Responsibilities:
� Management: Preparation of quotations and allocation of projects, overseeing production of translation and interpreting projects, management of four project managers, recruitment and training new staff, training existing staff (seminars, on the job), and ensuring jobs are delivered to clients on time and to a good standard. Implementing appropriate QA procedures where necessary.
� Business: visiting clients, managing the company�s web presence, keeping up to date on new software, talking to major/regular clients, partnering MD in key business development decisions, reviewing prices and controlling costs.
� Admin: Overseeing the invoicing of clients, banking etc; keeping staff holiday and sickness records, ensuring equipment is in good running order esp. computer hardware and software, checking and signing off suppliers� invoices.

Profile:
� Must have staff management experience;
� Good with clients and staff;
� Knowledge and experience of the translations business, including TM tools � translators with management experience would be ideal;
� Fluent in English and with a knowledge of other languages, preferably but not crucially Spanish/Italian/German;
� Strong computer skills (Word, Excel, PowerPoint), knowledge of Quark, InDesign, Photoshop, voiceover-related software) would be an advantage.

Candidates who do not have the above 5 skills and/or experience need not apply. Candidates must have full permission to work within the EU.

Please add TRANCIC2008 in the subject heading of your e-mail.
Closing date for application 13.10.08

Technical Translator - German to English

2008-10-09 10:50:24

Title: Technical Translator - German to English
Salary: Excellent
Location: Baden-W�rttemberg, Germany
Languages: English, French, German
Posted: 9th Oct 2008

You are�
� A graduate in language related disciplines, fluent German is a must
� At least 2 years experience in a similar role.
� Have a good command of at least one additional language up to translation
Standard desirable (Italian, French or Spanish ideally)
� Have a good knowledge of translator specific software tools � Trados/Across and
of the MS-Office environment.
� Familiar with DTP Software would be an advantage
� Passionate about the Technical process
� Positive and have a motivated attitude to work.
� Customer � oriented flexible, able to work in a team.

You can expect �
� a diversified and responsible job in a state-of-the art EDP environment
� A fantastic working environment in the beautiful setting of Germany�s Black Forest
� Training and support on the latest translation software and hardware
� Performance related bonuses available
� Excellent salary and benefits
� Relocation support provided

* All applications to be submitted in German

Interpreters Required

2008-10-08 16:00:19

Title: Interpreters Required
Salary: Dependent on Project
Location: Work from home
Languages: Cantonese, Danish, Swedish, Lithuanian, Slovak, Other Languages, Kurdish, Tamil, Tigrinya
Posted: 8th Oct 2008

LLE is recruiting experienced interpreters for its on-demand telephonic interpreting service for the following languages:

Cantonese, Czech, Hungarian, Japanese, Korean, Slovak, Portugese, Vietnamese

Interpreters will:

� Work from home

� Choose their own schedule to suit other free-lance commitments

� Are remunerated on a per minute basis

In order to be considered for this role, you must have:

� Native level mastery of at least two languages

� A wide general knowledge with at least a bachelor�s degree or equivalent

� An extensive vocabulary ranging from formal language to colloquialism and slang

� Demonstrated customer service skills

� A confident telephone voice

� Strong listening and retention skills, and ability to relay information accurately, completely and succinctly

If you are interested in this opportunity, please send your CV.

French, Italian or German Linguist Monitors

2008-10-08 13:09:19

Title: French, Italian or German Linguist Monitors
Salary: Salary �12k to �12.5k per annum
Location: Tyne & Wear - North East, United Kingdom
Languages: French, German, Italian
Posted: 8th Oct 2008

Linguist Monitors

Xtreme Information is a global advertising monitoring service working closely with large multi-national clients, advertising houses and international publishing and broadcasting bodies.

Based at our offices in Earl Grey House in the centre of Newcastle upon Tyne, we are looking to recruit full-time Linguist Monitors to form part of a large team. The team is responsible for the timely and accurate retrieval and input of advertising information from newspapers, magazines and television channels using bespoke applications.

The positions involve:

- Entering specific information onto a customised database
- Some translation work as required
- Working as part of a large team to ensure all processing deadlines are met
- Assisting with Quality Control

Skill requirements:

- educated to minimum of �A� Level standard or equivalent
- keen eye for detail
- fluency in FRENCH, GERMAN or ITALIAN languages (Any one of these languages is fine, but fluency in more than one is preferred)
- an excellent command of written English
- ability to work under pressure and to deadlines
- good keyboard / typing skills
- ability to work alone and as part of a large team

Salary �12k to �12.5k per annum

Language Support/Linguistics Expert (Ukrainian, Bulgarian or Slovenian)

2008-10-08 13:03:43

Title: Language Support/Linguistics Expert (Ukrainian, Bulgarian or Slovenian)
Salary: Negotiable Salary plus benefits
Location: Glasgow Area - Scotland, United Kingdom
Languages: Bulgarian, Ukrainian, Slovenian
Posted: 8th Oct 2008

COMPANY OVERVIEW

KPT is a young vibrant company based in Glasgow, Scotland. The company pursues R&D in cutting edge technologies offering a new paradigm of unique user interface (UI) systems and applications for PC, PDA. Smartphone, Tablet-PC & alternative Mobile Devices.
KPT encourages employees to play an important part to advance its next generation technologies, and also if desirable for employees to gain experience in other product genres and OS platforms. KPT business ethics offer long term employee prospects & promotions.
We currently seek talented linguistic professionals to join our Language and Linguistics team on a contractor bases for a minimum of 4 months with a view to extend.
KEY OBJECTIVES & RESPONSIBILITIES
The holder of this position will work closely with the languages and linguistics and product development teams playing a critical role in developing the next generation language capabilities required for our Adaptxt software. The language support team will also be required to assist in product demonstrations of Adaptxt software in their native languages.

GENERAL TASKS & DUTIES

� To assist in the development of next generation KPT UI products incorporating internation languages, focusing on Ukrainian, Bulgarian or Slovenian
� To ensure KPT is at the forefront of the technology market in international integration of text input systems
� To undertake research and provide recommendations for language dictionaries
� To install appropriate dictionaries
� To test authenticity, validity and accuracy of all language installations or downloads
� To understand grammar, language construction and nuances of your native language and apply these to the Adaptxt software
� To convert / translate user manuals / documents
� To convert presentation and B2B documents into relevant language domains
� To proof and endorse all current and future language translations
� To articulate and demonstrate the capabilities of KPT�s software to potential and existing clients and at trade shows, international software events
� To facilitate internationalisation of the website in liaison with the marketing team
� To assist in the production of language-specific marketing collateral
� To identify important cultural differences via research / experience
�
REQUIRED BACKGROUND

� Degree in linguistics or translation
� Multilingual capabilities in international languages, primarily Ukrainian, Bulgarian or Slovenian.
� Excellent grammatical skills
� Solid understanding of natural language traits and properties
� Proactive, self-starter, ability to work on own initiative and in team environment
� Proven ability to work closely with a busy team and manage multiple priorities
� Excellent:
Communication skills, both written and verbal
� Presentation
� Proficiency in Microsoft applications
� You must be eligible to work in the UK

HOW TO APPLY

Please send your full CV & covering letter providing your available start date, salary preference, and above given job reference LLETEMP, by clicking on the "Apply" button below.

Freelance Interpreters Wanted

2008-10-08 11:41:59

Title: Freelance Interpreters Wanted
Salary: �16 per hour starting rate
Location: Work from home
Languages: Arabic, English, Bengali, Cantonese, Gujarati, Hindi, Japanese, Mandarin, Punjabi, Urdu, Korean, Other Languages, Malay, Thai, Vietnamese, Lithuanian, Slovenian, Turkish, Afrikaans, Albanian, Indonesian, Kurdish, Hebrew, Persian, Farsi, Tamil, Cebuano, Filipino, Somali, Swahili, Yoruba, Armenian, Badini, Lingala, Tigrinya, Amharic, Azerbaijani, Balochi, Brahui, Kashmiri, Kazakh, Nepali, Pothohari, Shona, Uzbek, Pushto, Sorani, Georgian, Dari
Posted: 8th Oct 2008

CAN YOU INTERPRET IMPARTIALLY AND PROFESSIONALLY IN INTERVIEWS WITH ASYLUM SEEKERS AND OTHERS WISHING TO REMAIN IN THE UNITED KINGDOM?

The UK Border Agency (UKBA) is recruiting freelance interpreters across the UK. If you:-

� speak English and another language fluently
� are a British/EU citizen or have indefinite leave to remain in the UK
� have been resident in the UK for the last 3 years
� are interested in joining the Agency Panel of Freelance Interpreters

please contact the Central Interpreters Unit for an application pack by applying for this position.

Among others, we are especially keen to hear from interpreters of :

Azeri
Bajuni/Kibajuni
Bilen
Brava
Burmese
Edo
Fra Fra
Fullah
Korean
Krio
Lingala
Lithuanian
Luganda
Malinke
Mandingo/Mandinka
Maselite
Mongolian
Nepali
Oromo
Pushtu
Sinhalese
Slovenian
Susu
Taiwanese
Tamil
Tetun/Tetum
Tibetan
Tigre
Vietnamese
Zaghawa

Pay rates start at �16 per hour with a minimum payment of �80 per assignment. Although formal qualifications are an advantage, they are not compulsory. Inclusion on the Agency Panel does not require any minimum commitment in terms of hours

Unless you speak one of the language in either list then please do not apply as your application will not be successful.

Sales Executive

2008-10-08 08:45:08

Title: Sales Executive
Salary: For the right candidate excellent remuneration will be offered in addition to commission.
Location: Buckinghamshire - South East, United Kingdom
Languages: French, Portuguese, Spanish
Posted: 8th Oct 2008

Our client has over 10 years� experience as one of Spain�s leading translation companies. The company specialises in the areas of medical, pharmaceutical, technical, automotive and electro-technical translations. Their product is to a very high standard and our client rigorously enforces a quality management system in accordance with both the ISO 9001-2000 and UNE 1580 certifications.

The principal role of the Sales Executive will be to maintain our UK customer database while searching for prospective new clients. To be considered for this position, you should have experience in business-to-business sales and a languages background. Ideally, you will have sales experience within the translation industry, knowledge of translation processes and procedures and a degree (or equivalent) in modern languages.
However, we will also consider all applicants with suitable sales experience and proficiency in a European language.

Day-to-day responsibilities will include office-bound tasks, visiting customers, searching for potential new customers and attending and taking part in trade fairs. You will also be responsible for our client�s publicity needs as needed.

This job opportunity is at the new UK office located in Stony Stratford, Milton Keynes.
For the right candidate excellent remuneration will be offered in addition to commission.

Translator - German to English and French

2008-10-08 08:22:58

Title: Translator - German to English and French
Salary: Excellent
Location: Hessen, Germany
Languages: English, French, German
Posted: 8th Oct 2008

Jarltech is Germany's largest distributor for EPOS systems and data
capture. Our headquarters in Usingen/Ts delivers high-end components to
all of Europe.

To strengthen our team, we are are searching for a German to English and
French translator. (m/f)

Are you passionate about languages and texts? Are you fluent in German
and a native speaker of English and/or French? Do you have qualifications
pertaining to foreign languages. If you are self-motivated, organised,
have an affinity for technological solutions, and are able to work
independently then apply now!

Summary of required qualifications:

� Fluent German
� Native speaker of French and/or English
� Experience in the information technology industry preferred
� Interested in technology and IT-Hardware
� Strong interpersonal, facilitation, listening and client
relationship building skills.
� Ability to prioritise, problem solve and find timely resolutions to
queries.

The strong growth and expansion of our company and offices throughout
Europe and Asia will offer you an environment in which you can develop
your abilities and find long term opportunities. It is therefore
important that the prospective candidate speaks clear German and is a
native speaker of English and/or French. This role is based in the Rhine-Main area

European Language Speaking Project Co-ordinator

2008-10-08 08:17:52

Title: European Language Speaking Project Co-ordinator
Salary: Dependant on Experience
Location: Oxfordshire - South East, United Kingdom
Languages: French, Italian, Spanish
Posted: 8th Oct 2008

An opportunity has arisen for a new PROJECT CO-ORDINATOR at Alden Translations. This is a critical role since you will be representing Alden Translations to customers on a daily basis.

As a fluent Enlgish speaker, possessing at least one other Foreign Language skill, you will be working within a vibrant organisation.

You will also have to work closely with the rest of the department and our freelance translators to ensure that jobs are delivered on time and meet the high standards that we and our customers expect.

The Role:

Your duties will include:

- Managing translation projects while providing excellent customer service through full awareness of customer requirements;
- Ensuring that the correct translators are selected for each job to ensure utmost quality;
- Proof-reading all translations thoroughly in compliance with our ISO accreditation;
- Building and maintaining a strong relationship with your customers and translators, dealing with problems and queries in a prompt and efficient manner;
- Working closely with the rest of the team to create effective cover and develop client accounts on a dayto-day basis.

The Person:

- Possessing a degree in either Translations or Interpretation highly benficial
- Previous experience in a similar role is preferred;
- Good communication and multi-tasking skills as well as the ability to work under pressure are essential for this position;
- A responsible and independent working attitude is also imperative;
- Knowledge of at least one foreign language in addition to your mother tongue is preferred;
- The successful applicant must be fully conversant with all MS Office packages;
- Experience in DTP packages such as Quark or PageMaker would be a real advantage as well as
knowledge of CAT Tools;

You may be required to work outside regular office hours when the workload requires it. Full induction and training will be given. Salary is commensurate with qualifications and experience.

SET UP YOUR OWN BUSINESS TEACHING YOUNG CHILDREN FRENCH!

2008-10-07 15:56:08

Title: SET UP YOUR OWN BUSINESS TEACHING YOUNG CHILDREN FRENCH!
Salary: Excellent
Location: Central London - London, United Kingdom
Languages: English, French
Posted: 7th Oct 2008

First French is a carefully planned programme introducing young children (2 � 6 years) to a second language. Its aim is to introduce the joys of learning a second language in a stimulating and fun way through the use of puppets, games, music and other enjoyable activities. The structured and educational sessions encourage children to have a life long positive view of language learning and of other cultures.

We are currently looking for fluent French speakers who would enjoy working with young children, and would like to earn a part time income on a self-employed basis. You can work flexibly around your family or other commitments. You will be allotted an exclusive territory and have a licence for the copyright of the First French logo and 36 x 30 minute lesson plans for use with mother and toddler groups, nurseries and infant schools. You will receive resources, which have been thoroughly researched, to start your First French business. Unlike some language franchises we do not take royalties so any profits you make from your hard work are yours to keep!

PLEASE NOTE: IF YOU APPLY FOR THIS ROLE YOU ARE APPLYING TO SET UP YOUR OWN BUSINESS AND THEREFORE WILL BE SELF EMPLOYED.

English and Spanish speaking TOUR GUIDES

2008-10-07 09:53:13

Title: English and Spanish speaking TOUR GUIDES
Salary: �15-20/hr
Location: Berlin, Germany
Languages: English, Spanish
Posted: 7th Oct 2008

Do you like working long hours behind a desk under florescent lights? Are you willing to earn minimum wage for maximum effort? If so, this is not the job for you.

For everyone else, New Europe Tours is now hiring for the 2008 season. We�re a young, dynamic company, and believe that our staff are our most important resource. If you like the sound of getting paid to do something you�ll love, we�re looking for you.

As the largest city tour company in Europe, we are hiring for part/full time positions in all our cities (Amsterdam, London, Berlin, Munich, Edinburgh, Madrid, Hamburg, Potsdam):

We�re looking for outgoing applicants with a love for meeting new people to work as TOUR GUIDES (�15-20/hr) with, for those with foreign language skills, opportunities for fast promotion in the organisation.

No previous experience is needed, as we provide a patented training programme for all positions, although historical knowledge and/or a background in entertainment or performance are a plus!