Top Language Jobs

Language Support/Linguistics Expert (French/Chinese Traditional & Chinese Simplified)

2008-10-06 07:53:38

Title: Language Support/Linguistics Expert (French/Chinese Traditional & Chinese Simplified)
Salary: Negotiable Salary plus benefits
Location: Glasgow Area - Scotland, United Kingdom
Languages: Cantonese, French, Mandarin
Posted: 6th Oct 2008

COMPANY OVERVIEW

KPT is a young vibrant company based in Glasgow, Scotland. The company pursues R&D in cutting edge technologies offering a new paradigm of unique user interface (UI) systems and applications for PC, PDA. Smartphone, Tablet-PC & alternative Mobile Devices.

KPT encourages employees to play an important part to advance its next generation technologies, and also if desirable for employees to gain experience in other product genres and OS platforms. KPT business ethics offer long term employee prospects & promotions.

We currently seek talented linguistic professionals to join our Language and Linguistics team

KEY OBJECTIVES & RESPONSIBILITIES

The holder of this position will work closely with the languages and linguistics and product development teams playing a critical role in developing the next generation language capabilities required for our Adaptxt software. The language support team will also be required to assist in product demonstrations of Adaptxt software in their native languages.

GENERAL TASKS & DUTIES

� To assist in the development of next generation KPT UI products incorporating international languages, focusing initially on French, Traditional Chinese and Simplified Chinese and either one of Swedish, Finnish, Arabic (written), Dutch, Portuguese or Italian.
� To ensure KPT is at the forefront of the technology market in international integration of text input systems
� To undertake research and provide recommendations for language dictionaries
� To install appropriate dictionaries
� To test authenticity, validity and accuracy of all language installations or downloads
� To understand grammar, language construction and nuances of your native language and apply these to the Adaptxt software
� To convert / translate user manuals / documents
� To convert presentation and B2B documents into relevant language domains
� To proof and endorse all current and future language translations
� To articulate and demonstrate the capabilities of KPT�s software to potential and existing clients and at trade shows, international software events
� To facilitate internationalisation of the website in liaison with the marketing team
� To assist in the production of language-specific marketing collateral
� To identify important cultural differences via research / experience

REQUIRED BACKGROUND

� Degree in linguistics or translation
� Multilingual capabilities in international languages, primarily French, Traditional Chinese and Simplified Chinese. Swedish, Finnish, Arabic (written), Dutch, Portuguese or Italian desirable.
� Excellent grammatical skills
� Solid understanding of natural language traits and properties
� Proactive, self-starter, ability to work on own initiative and in team environment
� Proven ability to work closely with a busy team and manage multiple priorities
� Excellent:
 Communication skills, both written and verbal
 Presentation
 Proficiency in Microsoft applications
� You must be eligible to work in the UK

HOW TO APPLY

Please send your full CV & covering letter providing your available start date, salary preference, and above given job reference LLETEMP by clicking the "Apply" button below.

Multilingual Technical Support Advisor

2008-10-03 15:43:53

Title: Multilingual Technical Support Advisor
Salary: �15,500 - �20,000 per annum
Location: Edinburgh & Lothians - Scotland, United Kingdom
Languages: French, Italian, Spanish
Posted: 3rd Oct 2008

If you are looking to use your language, customer service and technical support skills, this is an opportunity for you!

The Role Requires:
� Supporting and assisting clients with regards to Net Connect, Configuration & Service Tracker, SSA, Storage products and SCSC products and applications
� Remote administration of customers on a variety of hardware platforms and OS's including UNIX/Solaris, Linux and Windows
� Conducting a range of activities based upon customer contract level which includes OS support, hardware fault diagnosis, scheduling backups, patching, upgrades and administrative activities associated with remote support of customer systems and infrastructure
� Conducting event monitoring (including maintenance and installation) to either facilitate remote administration or enable remote monitoring by other personnel within RSC
� Compiling (and depending on business needs, present) customer reports to demonstrate performance
� Creating knowledge documentation
� Research through available resources (sunsolve, NC documentation, FAQs, etc) to find the necessary information/solution
� Compiling the shift report
� Handling Radiance Cases, OTRS, IMI Tool & Servicedesk Tickets and Beacon

Essential Skills:
� Good written and verbal communication skills in English and French, German, Italian or Spanish
� A high level of technical aptitude and problem solving ability
� Familiarity and experience of Solaris, Linux or Unix systems
� Commitment to providing a first class service, within a service orientated environment
� Ability to work under pressure and without direct supervision
� Good social skills and abilities to communicate at all levels
� Ability to accept responsibility

If this interests you, please send us your CV via e-mail today!

Spanish and French Speaking Technical Support Advisor

2008-10-03 15:43:53

Title: Spanish and French Speaking Technical Support Advisor
Salary: �15,500 per annum
Location: Edinburgh & Lothians - Scotland, United Kingdom
Languages: English, French, Spanish
Posted: 3rd Oct 2008

DO YOU WANT TO WORK IN A FRIENDLY AND VIBRANT INTERNATIONAL ORGANISATION? DO YOU WANT EXPERT TRAINING AND FAST CAREER PROGRESSION? DO YOU WANT TO LIVE IN SCOTLAND�S BEAUTIFUL AND EXCITING CAPITAL CITY? READ ON TO FIND OUT MORE!

You will be using your technical knowledge and language skills to assist customers with cutting edge global products. Excellent training and job coaching will be provided with the possibility of career advancement. By joining this company you would be part of a multi-cultural and social network of people offering great initiatives and excellent benefits and awards.

You must have:

� Exceptional spoken and written English, Spanish and French
� Knowledge of operating systems (Windows/Unix/Linux)
� Helpdesk/Technical support experience
� Excellent customer service skills

Your job will involve:

� Providing technical support via fax, e-mail, telephone and mail
� Logging calls accurately and in accordance with guidelines
� Solving customers� technical queries in an efficient and polite manner

We will:

� Provide first class support and assistance
� Help with relocation if required

If you have any enquiries about this position or to find out about any other positions we have available, please get in touch with us via e-mail and attach your CV!

French and Spanish Speaking Technical Support Advisor

2008-10-03 15:43:52

Title: French and Spanish Speaking Technical Support Advisor
Salary: �17,000 - �20,000 per annum
Location: Edinburgh & Lothians - Scotland, United Kingdom
Languages: English, French, Spanish
Posted: 3rd Oct 2008

An exciting opportunity exists in a dynamic international organisation. You will be using your IT and language skills while working in an English speaking environment. By joining this company you would be part of a multi-cultural and social network of people. This provides an enjoyable working atmosphere in which there is the opportunity to advance your career. The company�s modern facility boasts a free gym, tennis courts, football pitch, canteen, shop, library and unlimited parking.

The Role Requires:

� Excellent spoken and written English, French and Spanish
� Excellent customer service skills
� Previous support desk experience
� A high level of competence in computers and operating systems (MAC, PC and UNIX/LINUX platforms)

Responsibilities Include:

� Dealing with technical queries via fax, e-mail, telephone and mail
� Logging calls accurately and in accordance with guidelines
� Solving customers� technical queries in an efficient and friendly manner

If you have any enquiries about this position or to find out about any other positions we have available, please get in touch with us via e-mail and attach your CV!

IT Technician - Windows/XP/Vista - Server 00/03/08 - Network

2008-10-01 15:10:05

Title: IT Technician - Windows/XP/Vista - Server 00/03/08 - Network
Salary: �23,000
Location: Angus - Scotland, United Kingdom
Languages: French
Posted: 1st Oct 2008

IT Technician - Windows/XP/Vista - Server 00/03/08 - Network - French

IT Technician - Dundee - �23,000

IT Technician - Windows/XP/Vista - Server 00/03/08 - Network - French

My prestigious client is looking for a fluent French speaking IT technician to join their expanding IT department based in Dundee. Your main responsibilities will be to provide IT support to their French speaking clients. The role will comprise mainly of telephone and email based support, including assisting with the installation and configuration of their software.

You will also be responsible for providing online customer training and reviewing end user documentation. You must have experience working with Microsoft Windows Server 2000 and 2003, as well as Windows XP and Vista operating systems. You should have a good grounding in networking and have experience supporting both Microsoft and bespoke applications.
Any experience with Server 2008 and SQL will be very beneficial to your application but is not a necessity.

The client is looking for someone to hit the ground running so only apply if you are very confident in your desktop, Server and networking abilities. You will have first class communication skills to put into practice as you support the end user through remote access, over the phone and via email. Your French language skills will be to a fluent level - If you have used French commercially, then your application will be significantly strengthened. Fluency in written communications is also a must!!
Location: Dundee, Scotland
Salary : �23,000