German speaking Audio TypistGerman speaking Audio Typist
Employment Type:
Permanent
Location:
Buckinghamshire - South East, United Kingdom, CP 53/04
Salary:
£16250 per annum
Advertiser:
Language Matters
Posted:
27 May 2008
Ref:
CP 53/04
Languages:
All of these languages are required
English
German
Job Description
German speaking Audio Typist
Job Location: Buckinghamshire
Salary/Additional Information: £16,250
Reference: CP 53/04
Company Information
Our client is one of the world\'s leading patent translation and search companies
Role: German-speaking Audio Typist
Function of department
·Translator translates onto a digital voice file
·German Audio Typist types up the translation – mainly into-German texts and possibly into-English texts
·The texts are of a highly technical nature and the candidate will therefore have to be German mother tongue
·Translation is proof-read by proof readers who suggest any corrections
·The translation is passed back to the Translator for approval and he/she makes any other corrections/amendments
·Translation is sent to Word Processing Editors for the amendments to be incorporated and a final print out is produced.
Main Duties/Responsibilities
·23 Audio Typists across the two sites
·You will have to work as part of a team
·Your work will be allocated by a supervisor who is responsible for ensuring it is completed on time
·For the first 2 weeks you will be trained in our Training Room by our in-house trainer
·You will then go into main Typing Room with other typists.
Profile:
·German to mother tongue standard
·Accurate typing skills
·Microsoft Word – intermediate level at least
·Sound basic spelling
NB: If you have applied for any other languagematters vacancy there is no need to re-apply, as your CV will be considered for all of our vacancies that match your language skills and work experience.
To apply, please send your CV to Cristina Perrone
We work constantly to provide equal opportunities for all, regardless of age, gender, ethnicity, social background, religion, disability or sexuality.
NB. Client requirements dictate that we can only accept applications from candidates who are available for face to face interviews in the UK within 24 hours. Candidates must be eligible to work in the UK or hold a valid work permit. Please note that we contact successful candidates within 3-4 working days. We will consider you for all our vacancies now and in the future. Please do not reapply unless requested to do so. Language Matters is acting as an employment agency in relation to this vacancy.