Multilingual Translation Checkers
Employment Type:
Permanent
Location:
North West, United Kingdom, North West London
Salary:
18500
Advertiser:
Oak Tree Recruitment Ltd
Posted:
23 May 2008
Ref:
OTRKC/MTC
Languages:
English
French
German
Job Description
***** Translation Checkers with English, German and French*******
Our client is one of the world’s leading pattern translation and search companies.
They are currently recruiting for high-calibre graduate linguists with:
• English mother tongue and excellent German and French
• French mother tongue and excellent English and German
As a part of an international team of approximately fifty checkers, your work will involve word-by word checking of translations prepared in house and external technical staff, adapting existing translations to conform to new versions of foreign documents, etc. and some general office work associated with the finishing and dispatching of translations.
Recruits who demonstrate their ability could be offered the opportunity to progress to trainee translator status, involving further technical study, and then to full translator status or alternatively to administrative functions within the company, virtually all such openings being filled internally.
All applicants must have degree-level qualifications, excellent language skills, well-developed critical faculties and good powers of concentration.
Starting salary is £18500 per annum
Benefits include non contributory pension scheme, private medical insurance and childcare.