Translation Coordinator with Greek

Job Location: South London

Salary/Additional Information: up to £25,000
Reference: CP 13/05

Company

Our client is an international market leader in the bookmaking industry

Role
Translation Coordinator with Greek

Our client is seeking an experienced Translation Coordinator with Greek to coordinate translation projects, liaise with clients and freelances and Translate and proofread into/from Greek into/from English. Excellent Greek and English language skills and previous translation experience from English into Greek are essential. Previous experience in a software localisation environment is an advantage.

Profile

·Fluent Greek to native standard and fluent English both written and spoken.
·A degree/qualification in translation or related area will be an advantage
·Must have translation experience translating English into Greek
·A demonstrable knowledge of computer systems, and a high degree of computer literacy.
·Previous experience in a software localisation environment and in Games/Sports/Poker/Casino translations would be an advantage.

Skills and abilities:
·Must have a keen eye for detail and some experience in quality assurance of translations
·Being able to coordinate translation project and working within tight deadlines
·Excellent knowledge of SDLX Trados



NB: If you have applied for any other languagematters vacancy there is no need to re-apply, as your CV will be considered for all of our vacancies that match your language skills and work experience.

To apply, please send your CV to Cristina Perrone at

We work constantly to provide equal opportunities for all, regardless of age, gender, ethnicity, social background, religion, disability or sexuality.

NB. Client requirements dictate that we can only accept applications from candidates who are available for face-to-face interviews in the UK within 24 hours. Candidates must be eligible to work in the UK or hold a valid work permit. Please note that we contact successful candidates within 3-4 working days. We will consider you for all our vacancies now and in the future. Please do not reapply unless requested to do so. Language Matters is acting as an employment business in relation to this vacancy.