Wir sind seit 1989 - über 15 Jahre - am Markt und dürfen uns mit derzeit 30 Mitarbeitern als führendes und größtes Übersetzungsbüro in weitem Umkreis unserer Region bezeichnen.

Direkt im Hause übersetzen wir in/aus über 12 Sprachen - was für Qualität, Flexibilität und Termintreue steht - und sind stolz, dass namhafte Welt-Firmen unseren umfangreichen Service nutzen!

Wir expandieren stark und erweitern stetig unsere Leistungen, auch im EDV-technischen Bereich, wodurch wir unseren Kunden einen sehr umfassenden Komplettservice anbieten können. Um diesen kundenspezifisch zu individualisieren braucht unser Team Verstärkung!!

Wir "dienen" und "leisten" - denn Ihr Anspruch ist unser Maßstab! Mit uns haben Sie nur einen Ansprechpartner für alle Leistungen. D.h. RKT erspart Ihnen Zeit - und natürlich Kosten! Diese Einzigartigkeit unseres Services wurde uns bei der diesjährigen Aus-schreibung zum "Dienstleister des Jahres 2002" des Landes Baden-Württemberg bescheinigt, bei der wir aus über 130 Teilnehmern mit dem 2. Platz ausgezeichnet wurden! Auftragsdurchführung nach DIN EN 15038:2006-08

Für uns ist es obligatorisch , das alle Übersetzung nach DIN EN 15038:2006-08 durchgeführt werden. Inhouse-Übersetzungen Wir bearbeiten über 95% aller Übersetzungen direkt im Hause. Aus diesem Grund können wir Ihnen eine kontinuierlich gute Qualität und vor allem eine sehr schnelle Reaktion bei zeitkritischen Situationen bieten. Aufwendige und komplexe Aufträge, die spezielle Informationen benötigen besprechen wir auf Wunsch gerne direkt bei Ihnen im Hause.

Beantwortung Ihrer Anfrage innerhalb 1-2 Tagen (z. B. Angebotserstellung). Bestätigte Liefertermine sind für uns bindend! Wir dürfen mit Stolz erwähnen, dass wir diese seit unserem Bestehen nur in relativ wenigen unvorhersehbaren Ausnahmen überzogen haben. Einsatz neuester Datenbanken Ihre speziellen firmenspezifischen Ausdrücke und Sätze werden in unseren Termi-nologiedatenbanken und unseren Translation-Memory-Systemen aufgenommen. So gewährleisten wir für die Zukunft eine gleichmäßig gute Qualität mit Verwendung der festgelegten Firmenterminologie.

Terminologie Online-Datenbank speziell für den weltweiten Zugriff für unsere Kunden sowie einem Terminologie-Managementprogramm zur Terminologiefindung, -speicherung sowie der -verwaltung und der Plege. 24 Stunden Online - Service per eMail,  geschütztem FTP oder firmenspezifischen up- and download Zugang über unsere Home-Page. Sie erhalten einen eigenen Zugang auf unserem Online-Rechner, über den Sie zu jeder Zeit Daten senden bzw. diese nach Bearbeitung wieder abholen können Die Anpassung an Ihre Bedürfnisse und Ansprüche ist für uns selbstverständlich!